-
1 экономический крах
1) Economy: economic collapse (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg), economic crash2) Accounting: breakdownУниверсальный русско-английский словарь > экономический крах
-
2 экономический крах
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > экономический крах
-
3 экономический крах
Русско-Английский новый экономический словарь > экономический крах
-
4 крах
1) (провал) collapse, crash; (развал) break-up, break-down; (крушение) downfall; (планов, замыслов) frustration; (моральный) wreckпотерпеть крах — to collapse, to crash, to frustrate, to wreck, to fail
крах колониальной системы ист. — break-down / collapse of the colonial system
крах нацизма ист. — crash of Nazism
крах чьих-л. планов — frustration of smb.'s plans
2) эк. bankruptcy, collapseкрах банка — bank failure, failure of a bank
-
5 крах
1) (разорение) bankruptcy, downfall, collapse, breakdown, smash, crash2) (провал) failure, downfall, smash• -
6 крах
1) General subject: bouleversement, burst up, come-down, crash, defeated, failure, ruin, wreck (надежд и т. п.), wreckage (надежд и т. п.), burst-up, collapse, disruption, dissolution, downfall, frustration, degringolade, fall, demise, fiasco2) French: debacle (напр. экономический)3) Law: fail, great collapse4) Economy: breakdown, breakdown (экономики), down5) Accounting: smash, wreck (финансовый)6) Finances: bankruptcy7) Australian slang: crack-up8) Diplomatic term: wreck (финансовый и т.п.), wrecking (планов и т.п.)9) Advertising: business failure, bust10) Business: destruction, smashup11) Makarov: wreck (моральный, финансовый и т.п.) -
7 крах экономический
breakdown, debacle
См. также в других словарях:
КРАХ — FAILURES, SMASHТермин имеет следующие значения:1. FAILURES. Общее число компаний, терпящих крах, определяет уровень выбытия фирм из бизнеса. К. является важным барометром в предпринимательской деятельности, хотя в принципе он скорее результат и… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Крах неприемлем: спасая Уолл-стрит — Too Big to Fail … Википедия
Экономический кризис — (др. греч. κρίσις поворотный пункт) серьёзные нарушения в обычной экономической деятельности. Одной из форм проявления кризиса является систематическое, массовое накопление долгов и невозможность их погашения в разумные сроки. Причину … Википедия
КРАХ — термин биржевой практики, который служит для обозначения кризисного явления, прежде всего банкротства. Иногда этот термин применяется по отношению к предприятиям, которые находятся на грани банкротства. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева … Экономический словарь
Экономический кризис (2008) — Мировой финансовый кризис 2008 года и рецессия конца 2000 х финансово экономический кризис, проявившийся в 2008 году в форме ухудшения основных экономических показателей в большинстве стран, и последовавшая в конце того же года глобальная… … Википедия
Экономический кризис 2008 — Мировой финансовый кризис 2008 года и рецессия конца 2000 х финансово экономический кризис, проявившийся в 2008 году в форме ухудшения основных экономических показателей в большинстве стран, и последовавшая в конце того же года глобальная… … Википедия
Экономический кризис в Латвии — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Экономический кризис в Латвии (2008— ) — История Латвии Название Латвии Древняя история … Википедия
Экономический кризис в Исландии (2008-2009) — Индекс OMX Iceland 15 с января 1998 года по октябрь 2008 года (Логарифмическая шкала) Финансовый кризис в Исландии 2008 2009 года экономический кризис в Исландии, который был вызван крахом трёх главных банков страны из за трудностей в… … Википедия
Крах доткомов — Пузырь доткомов экономический пузырь, существовавший в период приблизительно с 1995 по 2001 год. Пузырь образовался в результате взлёта акций интернет компаний (преимущественно американских), а также появления большого количества новых интернет… … Википедия
Крах ГКО — Инкомбанк не смог пережить кризиса. Его нижегородский офис, который до 1998 был одним из символов нового капиталистического мира в этом городе, теперь принадлежит печатной компании, но, если присмотреться, можно разглядеть нестёртую эмблему… … Википедия
